Это случайно не то место, которое называется Голубые дачи, и где тусуются велосипедисты? Или я что-то не правильно поняла.
То сАмое. Голубая дача. Насчет велосипедистов не знаю, сам только на Троицу туда езжу (к тестю на кладбище). Странно, что на снимке видно только одно озеро (скорее, бывший карьер). Левее есть еще одно озеро, более естественное. Купаться там я бы не стал. Очень уж намусорено.
А на озеро в том году ездил в Колтуши. В самом центре, напротив универмага. Там пляж с песком, раздевалками, туалетом, кафе. Вода теплая (была). На пляже довольно чисто, потому что его убирают.